1 00:00:04,760 --> 00:00:06,751 - Име, моля? - Ъъъ, Ейми Джейкъбс. 2 00:00:06,840 --> 00:00:10,753 Добре, Ейми. Попълнете вашата адресна карта. И мога ли да взема следващия по ред? 3 00:00:18,280 --> 00:00:20,589 Карл, имам нужда от презареждане. 4 00:00:21,920 --> 00:00:25,037 Хей, Карл. хей Трябва ми още филм. 5 00:00:25,960 --> 00:00:28,110 Още не съм го заредил. 6 00:00:28,200 --> 00:00:32,352 Защо изобщо си правиш труда да влизаш ако няма да си вършиш работата? 7 00:02:43,240 --> 00:02:45,549 Никой няма да ни развали. 8 00:02:48,520 --> 00:02:50,158 Ейми? 9 00:02:50,880 --> 00:02:51,915 Ейми! 10 00:02:52,000 --> 00:02:53,035 мамо! 11 00:02:58,040 --> 00:03:02,079 Побързай с тези напитки, Люси. Правим резервно копие. 12 00:03:06,600 --> 00:03:10,559 какво правиш Това са редовни. Всички поръчаха големи. 13 00:03:15,120 --> 00:03:17,190 Какво... Какво стана? 14 00:03:30,040 --> 00:03:32,793 Никой... няма да ни развали. 15 00:03:34,880 --> 00:03:36,950 Никой... няма да ни развали. 16 00:03:37,560 --> 00:03:40,393 Никой няма да ни развали... 17 00:03:40,480 --> 00:03:44,951 Никой... Никой няма да... Никой няма да ни развали. 18 00:03:45,880 --> 00:03:47,950 Никой няма да развали... 19 00:03:48,320 --> 00:03:50,390 Никой няма да развали... 20 00:03:50,880 --> 00:03:53,633 Никой... няма да ни развали. 21 00:05:13,160 --> 00:05:15,310 - Къде е отговорният агент? - Вие сте? 22 00:05:15,400 --> 00:05:18,472 - Специален агент Мълдър. - Ще му кажа, че си тук. 23 00:05:25,080 --> 00:05:27,992 Можем ли да направим няколко снимки тук? 24 00:05:29,880 --> 00:05:31,916 да Продължете и преминете през тях. 25 00:05:49,280 --> 00:05:51,236 Г-жо Джейкъбс? 26 00:05:52,880 --> 00:05:54,916 Аз съм Фокс Мълдър. Аз съм от ФБР. 27 00:05:55,080 --> 00:05:57,435 Съжалявам за дъщеря ти. 28 00:05:57,520 --> 00:05:59,590 Във вторник има рожден ден. 29 00:06:00,600 --> 00:06:05,276 - Ще направим всичко възможно, за да я намерим. - Кой би могъл да направи такова нещо? 30 00:06:05,960 --> 00:06:08,952 Кой може да вземе някого кой не беше техен? 31 00:06:09,800 --> 00:06:12,439 - Знам, че трябва да се чувстваш... - Съжалявам,... 32 00:06:13,880 --> 00:06:16,952 ..но как можеш наистина да знаеш как се чувствам? 33 00:06:41,640 --> 00:06:44,837 Това е кръв. Ейми имаше кръв от носа. 34 00:06:45,560 --> 00:06:50,156 Малката й сестра каза, че се е случило, когато похитителят сложи ръка на устата й. 35 00:06:50,240 --> 00:06:52,151 Все пак го управляваме. 36 00:06:52,240 --> 00:06:56,313 - Уолт Юбанкс, специален отговорен агент. - Фокс Мълдър. Някакви следи за заподозрения? 37 00:06:56,440 --> 00:06:59,989 Неясно описание от сестрата, косми и фибри,... 38 00:07:00,120 --> 00:07:03,749 ..но той не остави никакви отпечатъци тук или в цветните лехи отпред. 39 00:07:03,840 --> 00:07:07,753 - Ами съседите? - Никой нищо не е видял. Нито кола, нищо. 40 00:07:07,840 --> 00:07:12,197 Беше някой, който я познаваше. толкова можем да разберем. Знаеше къде отива. 41 00:07:12,280 --> 00:07:15,511 Обзалагам се, че не я познава добре иначе нямаше да е толкова смел. 42 00:07:15,640 --> 00:07:20,031 Така или иначе, ние си гоним опашките докато нещо или някой не включи това. 43 00:07:20,160 --> 00:07:22,116 А тази жена в ресторанта? 44 00:07:22,200 --> 00:07:24,270 - Чували ли сте за това? - Затова дойдох. 45 00:07:24,360 --> 00:07:27,272 - Изглежда като доста тънък повод. - Имаш ли нещо против да говоря с нея? 46 00:07:27,360 --> 00:07:29,510 Хей, спести ми времето. 47 00:07:29,640 --> 00:07:31,710 страхотно благодаря 48 00:07:36,960 --> 00:07:39,269 - Мълдър. - Мислех, че си изпуснал полета. 49 00:07:39,360 --> 00:07:41,794 Бяхме забавени в DC. Опитах мобилния ти телефон. 50 00:07:41,880 --> 00:07:43,950 забравих го Тръгнах набързо. 51 00:07:44,040 --> 00:07:47,715 - В съобщението ви пишеше отвличане? - 15-годишно момиче, Ейми Джейкъбс,... 52 00:07:47,800 --> 00:07:50,234 ..е взета от леглото си снощи в десет. 53 00:07:50,360 --> 00:07:52,316 - Тя тук ли е? - Не са я намерили. 54 00:07:52,400 --> 00:07:55,551 - Тогава защо сме тук? - 30-годишна, Луси Хаусхолдър,... 55 00:07:55,640 --> 00:07:57,710 ..беше приет тук малко след десет. 56 00:07:57,840 --> 00:08:00,308 Тя колабира на работа страдащ от припадък 57 00:08:00,400 --> 00:08:02,550 и това, което нейните лекари наричат глосолалия. 58 00:08:02,680 --> 00:08:04,636 - несвързана реч. - Технически. 59 00:08:04,720 --> 00:08:08,156 Но тя повтаряше точните думи изречено от похитителя на Ейми... 60 00:08:08,240 --> 00:08:10,913 ..по същото време 20 мили през града. 61 00:08:11,000 --> 00:08:14,231 - Това е призрачно. - Това е моето име, нали? 62 00:08:14,360 --> 00:08:17,830 Луси Хаусхолдър знае нещо за отвличането на себе си. 63 00:08:17,920 --> 00:08:21,913 Когато беше на осем, я взеха от леглото си, докато родителите й спяха. 64 00:08:22,040 --> 00:08:23,268 Тя беше в неизвестност пет години 65 00:08:23,360 --> 00:08:26,591 докато не избяга и е намерен край пътя. 66 00:08:26,720 --> 00:08:30,349 Явно похитителят й я е задържал заключен през цялото време в мазето. 67 00:08:30,440 --> 00:08:32,510 Никога не го хванаха. 68 00:08:50,600 --> 00:08:52,511 Люси? 69 00:08:55,560 --> 00:08:59,030 Аз съм Фокс Мълдър. Това е Дейна Скъли. Ние сме от ФБР. 70 00:08:59,120 --> 00:09:01,429 Бихме искали да ви зададем няколко въпроса. 71 00:09:02,200 --> 00:09:05,272 Искам една цигара. Не ми позволяват да пуша тук. 72 00:09:05,440 --> 00:09:10,389 - Чувстваш ли се по-добре? - Да, добре съм. Бих искал само една цигара. 73 00:09:10,480 --> 00:09:14,632 Снощи беше отвлечено младо момиче. Чували ли сте нещо за това? 74 00:09:14,720 --> 00:09:16,472 за какво ме молиш 75 00:09:16,560 --> 00:09:19,632 Помниш ли какво каза снощи, когато припадна? 76 00:09:19,760 --> 00:09:23,469 - Какво? - Казахте "Никой няма да ни развали." 77 00:09:27,000 --> 00:09:30,072 - Това говори ли ти нещо? - не 78 00:09:30,480 --> 00:09:34,075 Сещате ли се за някаква причина защо може да си го казал? 79 00:09:34,160 --> 00:09:35,479 Какво казах току що? 80 00:09:35,600 --> 00:09:38,512 Виждате ли, това бяха точните думи изречено от похитителя 81 00:09:38,640 --> 00:09:41,154 на момичето, което взе снощи. 82 00:09:42,960 --> 00:09:45,997 Така че можете да видите това може да изглежда странно, че... 83 00:09:46,080 --> 00:09:48,150 И така, какво искаш да кажеш? 84 00:09:49,840 --> 00:09:52,673 Всички ние отвличаме жертви трябва да се държим заедно? 85 00:09:52,800 --> 00:09:54,279 не 86 00:09:54,360 --> 00:09:59,275 Просто искаме да намерим момиченцето както можем и ако знаете нещо... 87 00:10:02,520 --> 00:10:06,672 Вижте през какво съм минал през целия си живот Не бих искал да пожелая на никого. 88 00:10:06,760 --> 00:10:11,038 Това не означава, че мога да го направя по-добър за мен или някой друг. 89 00:10:13,880 --> 00:10:17,190 - Е, благодаря, че говори с нас, Луси. - да 90 00:10:20,120 --> 00:10:21,997 хей 91 00:10:23,360 --> 00:10:28,115 - Кога ще се махна от тук? - Веднага щом лекарите ви преценят, че можете да отидете. 92 00:10:28,200 --> 00:10:30,555 Не, те казват, че зависи от вас. 93 00:10:30,640 --> 00:10:33,552 Не. Не можем да ви задържим тук. Свободен си да тръгваш. 94 00:10:39,640 --> 00:10:42,154 Предполагам, че тя не е твърде голяма в затворени пространства. 95 00:10:42,240 --> 00:10:44,356 да 96 00:11:25,440 --> 00:11:28,512 - Ти ли си извикал буксир? - Не, не аз. 97 00:11:30,240 --> 00:11:32,754 - Гари Мозиър? - Не. Грешен човек. 98 00:11:33,600 --> 00:11:37,036 - Може и да ти помогна. - Всичко е наред. ще се оправим 99 00:11:38,960 --> 00:11:43,351 Изглежда, че си в свят на болка. Спукана странична стена. Ще ви трябва нова гума. 100 00:11:43,440 --> 00:11:46,512 - Да, така изглежда. - Имаш ли резервен в багажника? 101 00:11:46,880 --> 00:11:48,632 - да - 40 долара в брой. 102 00:11:48,760 --> 00:11:51,115 Шефът ми не трябва да знае. Отделете пет минути. 103 00:11:51,240 --> 00:11:55,119 - Не мога да ти платя. - Направи го десет. Отнеми ми максимум пет минути. 104 00:11:55,880 --> 00:11:57,950 остави ме на мира! 105 00:11:58,920 --> 00:12:03,550 - Хей, човече, какъв по дяволите ти е проблемът? - Остави ме на мира! махай се оттук! 106 00:12:03,640 --> 00:12:05,756 Лунатик! 107 00:12:12,760 --> 00:12:14,796 Изрод! 108 00:12:30,600 --> 00:12:34,149 - Луси Хаусхолдър. Стига ли донякъде за това? - Работя по въпроса. 109 00:12:34,240 --> 00:12:36,993 Тя има криминално досие. 110 00:12:37,080 --> 00:12:39,594 Проституция, присъди за наркотици. Тя изкара известно време. 111 00:12:39,680 --> 00:12:44,276 - Не ме изненадва, предвид нейната история. - Вътре на гаджето за застрашаване на дете. 112 00:12:44,360 --> 00:12:47,750 Живеех с него горе в планините. Схематични герои. 113 00:12:47,840 --> 00:12:52,118 - Не мисля, че е замесена. - Най-близкото нещо, което имам до следа. аз мога... 114 00:12:52,200 --> 00:12:54,760 Не, позволете ми да проследя това. добре? благодаря 115 00:12:55,480 --> 00:12:57,038 Мълдър! 116 00:12:57,160 --> 00:12:59,958 - Имам нещо. Нещо странно. - Какво? 117 00:13:00,040 --> 00:13:03,350 Преглеждах медицинския преглед на Луси и нещо ме удари. 118 00:13:03,480 --> 00:13:05,516 Кръвната й група е 0 положителна. 119 00:13:06,440 --> 00:13:07,429 да 120 00:13:07,520 --> 00:13:12,355 Криминалистите откриха две кръвни групи работното й облекло: 0 положителен и B положителен. 121 00:13:12,440 --> 00:13:14,635 Познайте каква е кръвната група на Ейми. 122 00:13:14,720 --> 00:13:17,393 Как може да е кръвта на Ейми? Люси беше в другия край на града. 123 00:13:17,480 --> 00:13:19,391 Това повдига въпроса. 124 00:13:19,480 --> 00:13:21,311 Защото отговаря на кръвната група на жертвата? 125 00:13:21,400 --> 00:13:23,789 Колко хора имат B-положителна кръв? 126 00:13:23,880 --> 00:13:27,395 Един на всеки пет? Това биха били стотици само от хиляди местни хора. 127 00:13:27,520 --> 00:13:30,637 Говорим за жена кой е свързан с този случай... 128 00:13:30,720 --> 00:13:33,314 ..който имаше чужда кръв върху нейната униформа. 129 00:13:33,400 --> 00:13:35,868 Луси е жертва, също като Ейми Джейкъбс. 130 00:13:36,040 --> 00:13:39,919 Ако тя има някаква връзка с този случай, това е степента на това. 131 00:13:40,000 --> 00:13:43,151 - Е, скоро ще разберем. - Какво говориш? 132 00:13:43,240 --> 00:13:46,391 Пускам PCR на кръвта й за да видим дали има съвпадение на ДНК. 133 00:13:46,520 --> 00:13:48,988 - Направи ми услуга. Дръж го под шапката си. - Защо? 134 00:13:49,080 --> 00:13:51,833 Защото не искам Луси третиран като заподозрян... 135 00:13:51,920 --> 00:13:55,390 ..докато не стане абсолютно сигурно че тя е една. добре? 136 00:14:22,080 --> 00:14:23,877 - Люси? - Студено ми е. 137 00:14:23,960 --> 00:14:26,030 Донесох ти друго одеяло. 138 00:14:26,280 --> 00:14:29,113 - Трябва да се обадим на лекаря. - Не! 139 00:14:29,200 --> 00:14:31,634 Дай да ти видя лицето. 140 00:14:31,960 --> 00:14:36,192 - Какво си направи? - Тъмно е. Защо е тъмно? 141 00:14:36,280 --> 00:14:38,271 - Не виждам. - Дръж се сега. 142 00:14:38,400 --> 00:14:40,789 не виждам! 143 00:15:43,280 --> 00:15:45,350 - Как е тя? - Добре. 144 00:15:45,440 --> 00:15:48,512 Кръвното налягане се нормализира. Температурата се повиши. 145 00:15:48,640 --> 00:15:51,200 Трябва да си е отишла надолу в заешката дупка за известно време. 146 00:15:51,320 --> 00:15:55,518 Скоро трябва да вземеш нещо за ядене. Възстановете кръвната си захар. 147 00:15:58,640 --> 00:16:02,792 Какво ще кажеш, Люси? Може ли да те заведа на вечеря? 148 00:16:11,360 --> 00:16:14,238 - Чувстваш ли се по-добре? - По-добър от какво? 149 00:16:16,240 --> 00:16:18,470 По-добре от Ейми Джейкъбс. 150 00:16:18,560 --> 00:16:20,869 Не бих знаел. 151 00:16:21,040 --> 00:16:23,076 Ако някой знае, казвам, че знаете. 152 00:16:24,480 --> 00:16:27,233 Сега имам собствен набор от проблеми, благодаря ви 153 00:16:27,640 --> 00:16:31,553 - Как си одраска лицето? - Трябва да съм го направил в съня си. 154 00:16:34,240 --> 00:16:36,470 Използваш ли отново, Люси? 155 00:16:36,560 --> 00:16:40,758 Аз съм чист. Издържах теста си миналата седмица. 156 00:16:40,880 --> 00:16:42,677 Попитай Хенри. 157 00:16:42,760 --> 00:16:44,830 С летящи цветове. 158 00:16:49,880 --> 00:16:52,599 Някога опитен временна слепота преди? 159 00:16:52,680 --> 00:16:56,878 Вероятно съм преживял почти всичко веднъж или два пъти. 160 00:16:57,720 --> 00:16:59,870 Всичко беше доста временно. 161 00:17:00,360 --> 00:17:03,272 Това момиче е в беда, Луси. 162 00:17:04,120 --> 00:17:06,953 И няма нищо проклето Мога да се справя с това. 163 00:17:07,880 --> 00:17:11,429 разбираш ли не мога да ти помогна 164 00:17:18,640 --> 00:17:21,029 Мисля, че можеш, Люси. 165 00:17:21,120 --> 00:17:25,272 - Как? - Това е нещо, което трябва да ми кажеш. 166 00:17:25,440 --> 00:17:28,079 - Какво мога да направя? - Заведи ни при нея. 167 00:17:29,560 --> 00:17:31,949 Не знам къде е тя. 168 00:17:32,040 --> 00:17:35,476 не ми пука не се интересувам 169 00:17:38,800 --> 00:17:43,316 Това е много лошо, Луси, защото точно сега мисля, че ти си най-голямата й надежда. 170 00:17:45,560 --> 00:17:51,590 Ако аз съм най-голямата й надежда, тогава това момиченце е в адски много повече проблеми, отколкото си мислите. 171 00:18:51,400 --> 00:18:53,516 Кой си ти?! 172 00:18:54,800 --> 00:18:56,791 Какво искаш?! 173 00:18:58,000 --> 00:19:00,036 Защо го правиш?! 174 00:19:02,800 --> 00:19:04,791 Искам да се прибера! 175 00:19:14,920 --> 00:19:18,151 - Мълдър, имам... - Скъли, погледни това. 176 00:19:19,920 --> 00:19:23,833 Просто излезте на светло. 177 00:19:23,920 --> 00:19:25,751 - Това Луси ли е? - да 178 00:19:25,880 --> 00:19:29,077 Заснет е през 1978 г. седмицата, в която е намерена. 179 00:19:31,720 --> 00:19:36,510 Беше държана в тъмнината толкова дълго, очите й бяха свръхчувствителни към светлината. 180 00:19:38,760 --> 00:19:42,275 Който и да я е държал в плен не беше много запален по разговорите. 181 00:19:42,400 --> 00:19:46,439 Тя е на 13 години тук и едва успява да свърже две думи заедно. 182 00:19:47,600 --> 00:19:53,072 - Удивително е, че е постигнала някъде в живота. - По повечето критерии тя не е, Мълдър. 183 00:19:55,360 --> 00:19:59,512 - Вижте, мисля, че имаме прекъсване в случая. - Какво има? 184 00:19:59,880 --> 00:20:05,113 Училищните снимки бяха изпратени тази седмица на всички в класа на Ейми, с изключение на Ейми. 185 00:20:05,240 --> 00:20:08,357 - Кой е фотографът? - Ларкен Схоластик. 186 00:20:08,440 --> 00:20:11,876 Помощникът на фотографа беше уволнен в деня след снимките. 187 00:20:11,960 --> 00:20:13,473 Човек на име Карл Уейд. 188 00:20:13,560 --> 00:20:16,393 - Какво имаш за него? - DMV е стар адрес. 189 00:20:16,480 --> 00:20:21,713 Но той прекара голяма част от последните 15 години институционализирано за биполярно състояние. 190 00:20:21,800 --> 00:20:24,268 Единственото актуално нещо, което имаме тази снимка ли е, 191 00:20:24,360 --> 00:20:27,033 заснет от неговия работодател, опитвайки камера. 192 00:20:27,160 --> 00:20:30,391 - Показвал ли си това на сестрата на Ейми? - Сега го правят. 193 00:20:30,480 --> 00:20:33,074 Ще го взема и ще го покажа на Луси. 194 00:21:47,040 --> 00:21:49,156 Люси? 195 00:21:50,040 --> 00:21:52,395 - Луси, почакай. - Не. Приключих с теб. 196 00:21:52,480 --> 00:21:54,550 Просто искам да ви задам един въпрос. 197 00:21:55,400 --> 00:21:58,631 - Луси, чакай малко. - Не... ме докосвай. 198 00:22:01,400 --> 00:22:03,516 Не обичам да ме докосват. 199 00:22:06,520 --> 00:22:08,556 съжалявам 200 00:22:18,440 --> 00:22:20,908 До това се справях добре. знаеш ли 201 00:22:23,760 --> 00:22:25,193 Фигури. 202 00:22:25,720 --> 00:22:28,439 Просто искам да ви покажа снимка, става ли? 203 00:22:36,280 --> 00:22:38,396 Разпознавате го, нали? 204 00:22:41,760 --> 00:22:43,432 Люси! 205 00:23:34,840 --> 00:23:37,149 хей не! 206 00:24:22,040 --> 00:24:23,951 Оу! 207 00:24:26,040 --> 00:24:28,554 Люси? 208 00:24:36,560 --> 00:24:39,233 какво става с мен 209 00:24:53,000 --> 00:24:56,754 Сигурно много се е променил през последните 17 години. 210 00:24:57,920 --> 00:25:00,388 Знаете ли дори името му? 211 00:25:03,720 --> 00:25:05,756 Карл Уейд. 212 00:25:07,440 --> 00:25:10,000 Работил е като асистент на фотограф. 213 00:25:10,080 --> 00:25:14,232 Най-вече училищни снимки. Там той видя Ейми Джейкъбс. 214 00:25:19,040 --> 00:25:23,113 - Е, какво искаш от мен? - Кажи ми през какво минаваш. 215 00:25:25,600 --> 00:25:28,512 Може да се почувствате добре да кажете на някого. 216 00:25:31,560 --> 00:25:34,233 Имам чувството, че всичко се случва отново. 217 00:25:34,800 --> 00:25:39,271 Всъщност можете да почувствате през какво минава тя, нали? 218 00:25:44,800 --> 00:25:48,395 - Не искам да минавам през това отново. - Луси, тя се нуждае от помощта ти. 219 00:25:48,480 --> 00:25:51,916 - Нищо не мога да направя. - Люси... 220 00:26:05,800 --> 00:26:07,916 Изчакайте тук за секунда, става ли? 221 00:26:21,120 --> 00:26:23,395 - Арестуваме Луси Хаусхолдър. - Защо? 222 00:26:23,480 --> 00:26:25,789 Мисля, че знаете защо, агент Мълдър. 223 00:26:27,080 --> 00:26:29,674 - Какво, по дяволите, става? - Мълдър... 224 00:26:30,440 --> 00:26:33,512 Кръвта по униформата на Люси беше точно съвпадение на ДНК. 225 00:26:33,640 --> 00:26:36,757 - Луси беше цялата в кръвта на Ейми Джейкъбс. - Тя не го е направила. 226 00:26:36,840 --> 00:26:38,990 Това е неоспоримо доказателство. 227 00:26:39,080 --> 00:26:41,196 Агент Мълдър! 228 00:26:45,600 --> 00:26:49,115 - Къде е тя? - Тя просто беше тук. 229 00:26:49,520 --> 00:26:51,795 Е, вече я няма. 230 00:26:56,880 --> 00:26:59,110 Моля те! 231 00:26:59,720 --> 00:27:01,790 Аз съм... жаден съм. 232 00:27:01,880 --> 00:27:04,155 Не трябваше да бягаш. 233 00:27:07,320 --> 00:27:11,313 Грижех се за теб. Мислех, че разбираш това. 234 00:27:12,200 --> 00:27:16,159 - Защо избяга? - Моля, господине! Имам нужда от вода! 235 00:27:19,120 --> 00:27:21,031 Не трябваше да бягаш! 236 00:27:24,240 --> 00:27:26,356 моля те... 237 00:27:27,200 --> 00:27:29,191 толкова съм жаден 238 00:27:56,160 --> 00:27:58,720 Искам майка си. 239 00:28:06,720 --> 00:28:08,756 Не искам да умра тук. 240 00:28:09,920 --> 00:28:11,512 моля те... 241 00:28:11,600 --> 00:28:14,433 Моля, господине. 242 00:28:14,960 --> 00:28:17,428 Не ме оставяй да умра! 243 00:28:24,960 --> 00:28:29,272 - Ще я прогониш с това. - Тя беше изгонена. Опитвам се да я намеря. 244 00:28:29,400 --> 00:28:33,029 Свидетели я поставиха в другия край на града в точното време на отвличането. 245 00:28:33,120 --> 00:28:36,715 - Добре съм запознат с фактите. - Вярвай ми. Тя не работи с Уейд. 246 00:28:36,800 --> 00:28:39,872 Как е получила кръвта върху нея? 247 00:28:41,440 --> 00:28:43,476 Може да го е разкървила. 248 00:28:43,600 --> 00:28:45,875 Тя е прокървила кръвта на Ейми Джейкъбс? 249 00:28:45,960 --> 00:28:49,236 Това може да обясни защо е имало толкова малко от това в спалнята на Ейми. 250 00:28:49,320 --> 00:28:51,993 Агент Юбанкс. Трети ред. 251 00:28:52,120 --> 00:28:56,955 Нямам време за тези глупости. Заложен е животът на младо момиче. 252 00:28:58,440 --> 00:29:02,752 Мразя да казвам това, Мълдър, но мисля, че просто си изчерпал доверието. 253 00:29:02,840 --> 00:29:06,913 - Той греши, Скъли. - Вие я защитавате извън разума. 254 00:29:07,000 --> 00:29:09,434 Мисля, че е свързана с Ейми Джейкъбс, 255 00:29:09,560 --> 00:29:11,391 просто не начинът всички останали я смятат за такава. 256 00:29:11,520 --> 00:29:14,751 Помислихте ли, че тя може да бъде свързан с Карл Уейд? 257 00:29:14,840 --> 00:29:17,593 Карл Уейд? Защо би била свързана с него? 258 00:29:17,680 --> 00:29:20,877 Малтретираните деца жадуват за любовта на родителите си 259 00:29:20,960 --> 00:29:23,520 и заложниците развиват съчувствие за техните похитители. 260 00:29:23,600 --> 00:29:26,592 Може би Люси се е развила емоционална зависимост. 261 00:29:26,680 --> 00:29:29,911 След пет години в тъмна яма, Сигурен съм, че са имали връзка. 262 00:29:30,000 --> 00:29:32,036 Просто не това, което предлагаш. 263 00:29:32,160 --> 00:29:35,835 Има повече смисъл от идеята че тя кърви кръвта на Ейми. 264 00:29:36,000 --> 00:29:41,677 Мисля, че отвличането на Ейми от Уейд е предизвикало някаква физическа реакция в Люси. 265 00:29:41,840 --> 00:29:43,751 Някакъв вид емпатичен трансфер. 266 00:29:43,840 --> 00:29:46,718 Така се отчитам през какво преминава Луси. 267 00:29:46,800 --> 00:29:50,031 И за еднаквите думи това отговаряше на Ейми,... 268 00:29:50,160 --> 00:29:52,549 ..и спонтанните рани и кръв. 269 00:29:52,680 --> 00:29:57,470 - Тогава защо е избягала, ако е невинна? - Защото се страхува. 270 00:29:57,560 --> 00:29:59,949 Не виждаш какво правиш, нали? 271 00:30:00,040 --> 00:30:02,315 Ти си толкова близо до това, просто не го виждаш. 272 00:30:02,400 --> 00:30:03,389 Какво не виждам? 273 00:30:03,480 --> 00:30:05,948 Изключителната рационализация, която се случва. 274 00:30:06,040 --> 00:30:09,874 Вашата идентификация с жертвата. Или, в този случай, заподозреният. 275 00:30:10,000 --> 00:30:12,389 Вие самият ставате емпат. 276 00:30:12,520 --> 00:30:15,876 Толкова симпатизираш на Луси като жертва, като сестра ти... 277 00:30:16,000 --> 00:30:19,390 ..че не можеш да я видиш като способен да извърши това престъпление. 278 00:30:19,520 --> 00:30:21,636 Да не мислиш, че съм се сетила за това? имам. 279 00:30:21,720 --> 00:30:24,632 Не всичко, което правя и мисля се връща при сестра ми. 280 00:30:24,760 --> 00:30:28,070 Ти от всички хора трябва да осъзнае, че мотивацията... 281 00:30:28,200 --> 00:30:32,352 ..може да бъде по-сложно от резултата от едно преживяване от детството. 282 00:30:32,760 --> 00:30:34,876 Агент Мълдър! 283 00:30:35,760 --> 00:30:38,718 Имаме човек на път да влезе който забеляза Уейд. 284 00:30:44,560 --> 00:30:47,757 Да, това е човекът. Предложих да му оправя апартамента. 285 00:30:48,760 --> 00:30:51,593 Опитах се да направя услуга на човека и той полудя по мен. 286 00:30:51,680 --> 00:30:56,117 - Той полудя в момента, в който излязох от камиона си. - Ами момичето? Тя беше ли с него? 287 00:30:56,240 --> 00:31:00,028 Не видях никой друг. Предполагам, че може да е била в багажника. 288 00:31:00,120 --> 00:31:02,953 - Можете ли да ни посочите точно място? - да 289 00:31:11,520 --> 00:31:13,192 Точно по средата на нищото. 290 00:31:13,280 --> 00:31:15,794 - В каква посока се движеше колата? - Запад. 291 00:31:17,640 --> 00:31:21,792 Междущатска магистрала 12... Окръг 15 Север... 903... 292 00:31:22,960 --> 00:31:25,599 Вижте това Точно от 903. 293 00:31:28,120 --> 00:31:31,476 - Истън? - Там е открит Люси преди 17 години. 294 00:31:56,840 --> 00:32:00,992 Това е малък град. Някой е обвързан да знам лицето на Уейд, да знам къде живее. 295 00:32:01,080 --> 00:32:05,995 Но ние вече стърчим като болно. Ако го агитираме, някой ще му се обади. 296 00:32:06,600 --> 00:32:08,830 Той е фотограф, нали? 297 00:32:11,360 --> 00:32:13,999 - да - Трябва да има сметка тук. 298 00:33:43,720 --> 00:33:45,597 Ейми? 299 00:33:49,520 --> 00:33:51,272 Мълдър? 300 00:33:51,360 --> 00:33:54,113 - да - Какво става? Намерихте ли я? 301 00:34:27,880 --> 00:34:30,314 Къде са, Люси? 302 00:34:32,480 --> 00:34:34,835 Кажете ни къде Уейд отведе Ейми. 303 00:34:34,920 --> 00:34:36,797 аз не знам 304 00:34:37,160 --> 00:34:41,995 Всичко ще се случи с това момиче, Луси, и ще бъдеш съден като съучастник. 305 00:34:44,080 --> 00:34:46,992 - Тук ли бяха, когато пристигнахте? - не 306 00:34:47,080 --> 00:34:49,833 - Не си ги виждал или говорил с тях? - Казах не. 307 00:34:49,920 --> 00:34:51,990 Тогава защо си тук? 308 00:34:52,520 --> 00:34:55,592 - Не знам. - Просто се появи без причина? 309 00:34:55,680 --> 00:34:57,989 В това ли искаш да вярваме? 310 00:34:58,600 --> 00:35:01,672 Бил съм тук и преди. 311 00:35:01,800 --> 00:35:03,836 Много отдавна. 312 00:35:04,680 --> 00:35:06,910 Там ме държеше. 313 00:35:07,040 --> 00:35:09,838 Така че защо си тук сега? 314 00:35:12,640 --> 00:35:15,359 Изведете я навън и я поставете под стража. 315 00:35:16,200 --> 00:35:18,873 Не, аз ще я взема. 316 00:35:19,880 --> 00:35:21,199 - Хайде, Люси. - Агент... 317 00:35:21,320 --> 00:35:23,356 Всичко е наред. 318 00:35:47,800 --> 00:35:50,314 Не я е докосвал. още не 319 00:35:52,320 --> 00:35:56,836 Иска, но не може. Затова той прави снимките. 320 00:35:56,920 --> 00:36:00,549 Какво още, Люси? Кажи ми какво друго. 321 00:36:03,000 --> 00:36:08,916 Ако не може да я има само за себе си, тогава той е опасен. 322 00:36:09,400 --> 00:36:11,595 Точно тогава той ще започне да я наранява. 323 00:36:11,720 --> 00:36:13,756 - Ти дойде да й помогнеш. - не 324 00:36:13,840 --> 00:36:17,833 Защо иначе би се върнал тук ако не за Ейми? Споделяш нейната болка. 325 00:36:17,920 --> 00:36:21,071 - Не мога! - Ти си оцелелият. 326 00:36:21,160 --> 00:36:25,278 Ти си силният. Сега Ейми се нуждае от малко от твоята сила. 327 00:36:26,600 --> 00:36:30,878 - Тя няма да успее. - Тя трябва. И вие трябва да й помогнете. 328 00:36:33,440 --> 00:36:35,556 Студено й е. 329 00:36:36,080 --> 00:36:38,355 Студена е... и мокра. 330 00:36:40,440 --> 00:36:45,230 Луси, седни. седнете 331 00:36:51,040 --> 00:36:54,112 Мълдър! Намериха колата на Уейд на север от тук. 332 00:37:00,400 --> 00:37:02,470 - Във водата са. - Какво? 333 00:37:02,560 --> 00:37:06,951 - Наблизо има река. Мисля, че са там. - Но това е изток. Колата беше на север. 334 00:37:07,040 --> 00:37:11,477 Уейд живее тук. Той познава тези гори. Той може да се удвои. 335 00:37:13,960 --> 00:37:17,555 - Тя ли ти го каза? - Не, но мисля, че се опитва. 336 00:37:17,640 --> 00:37:19,551 Мълдър, чакай! 337 00:37:20,840 --> 00:37:23,149 Остани с нея. И съобщи на Юбанкс 338 00:37:23,240 --> 00:37:26,118 че Уейд може да се насочи към реката. 339 00:37:37,000 --> 00:37:39,594 Моля те! Спри! не мога! 340 00:37:42,160 --> 00:37:44,515 хайде де! Те идват! 341 00:37:44,920 --> 00:37:47,434 не мога! Моля те! 342 00:37:47,520 --> 00:37:49,511 никой... 343 00:37:52,520 --> 00:37:54,988 Никой няма да ни развали. 344 00:37:55,320 --> 00:37:57,675 не! 345 00:38:07,720 --> 00:38:11,713 можеш ли да седнеш можеш ли да дишаш можеш ли да дишаш 346 00:38:15,560 --> 00:38:20,429 Това е агент Крески. Имам спешен случай медицинска ситуация. Искане на EMS. край 347 00:38:36,720 --> 00:38:38,631 Уейд! 348 00:38:38,720 --> 00:38:41,393 Федерален офицер! Задръж го там! 349 00:39:11,440 --> 00:39:13,829 Тя не диша. 350 00:39:13,920 --> 00:39:15,911 Няма и пулс. 351 00:39:22,960 --> 00:39:25,520 Едно, две, три, четири... 352 00:39:25,600 --> 00:39:27,750 Хайде, Ейми, дишай! 353 00:39:29,960 --> 00:39:32,633 ..две, три, четири, пет... 354 00:39:37,360 --> 00:39:39,476 няма нищо 355 00:39:40,960 --> 00:39:43,554 Мълдър, не е добре. съжалявам 356 00:39:43,640 --> 00:39:45,790 По дяволите, Ейми, хайде! 357 00:39:46,080 --> 00:39:48,116 Спри! Не можеш да й помогнеш. 358 00:39:50,400 --> 00:39:52,960 Мълдър, няма смисъл. 359 00:39:53,480 --> 00:39:55,550 Мълдър, спри. 360 00:39:55,640 --> 00:39:57,551 Спрете го. 361 00:39:57,640 --> 00:39:59,471 Мълдър, спри! 362 00:40:25,240 --> 00:40:27,754 Мълдър! 363 00:40:36,200 --> 00:40:40,034 - Тя диша. - Имате ли я? това тя ли е 364 00:40:40,480 --> 00:40:42,516 Да, хванахме я! 365 00:40:44,840 --> 00:40:47,957 Нуждаем се от звено за спешна помощ веднага с топлина и кислород. 366 00:40:48,040 --> 00:40:53,433 Те са близо. Те са горе при Уейд точно сега, работя върху Lucy Householder. 367 00:40:57,040 --> 00:41:00,874 студено ми е Искам да се прибера. 368 00:41:00,960 --> 00:41:03,997 Стъмни се. Трябва да я измъкнем от реката. 369 00:41:22,880 --> 00:41:25,917 Тя просто започна да кашля. Тогава тя не можеше да диша. 370 00:41:26,000 --> 00:41:29,913 Докато момчетата от спешната помощ пристигнаха тук, тя вече беше изчезнала. 371 00:42:43,160 --> 00:42:45,879 - Как е Ейми? - Тя е изтощена. 372 00:42:46,000 --> 00:42:48,150 Но изглежда, че ще се оправи. 373 00:42:48,240 --> 00:42:51,152 Лекарите ще я пазят за ден-два, за да сте сигурни. 374 00:42:51,280 --> 00:42:54,795 - Колко сериозни бяха нараняванията й? - Уейд трябва да я е оставил сама. 375 00:42:56,000 --> 00:42:58,070 Нямаше пострадали. 376 00:42:58,160 --> 00:43:01,152 Той я влачи през гората за поне една миля. 377 00:43:01,280 --> 00:43:06,070 Знам, Мълдър. Не мога да го обясня. Тя нямаше порязване. 378 00:43:06,800 --> 00:43:12,352 Никой не иска да говори за това в момента. Просто са облекчени, че гърбът й е в безопасност. 379 00:43:12,440 --> 00:43:14,635 Свършиха ли с Люси? 380 00:43:14,840 --> 00:43:19,356 да Те, ъъ... те донесоха държавен патолог снощи. 381 00:43:20,080 --> 00:43:23,197 Затова се отбих да взема докладите от аутопсията са на път. 382 00:43:23,600 --> 00:43:25,670 Тя се удави, нали? 383 00:43:26,600 --> 00:43:29,831 Откриха пет литра вода в дробовете й. 384 00:43:33,440 --> 00:43:35,510 Тя спаси живота на Ейми. 385 00:43:36,360 --> 00:43:38,476 Мълдър... 386 00:43:41,440 --> 00:43:45,638 Каквото и да имаше между тях, ти беше част от тази връзка. 387 00:43:45,720 --> 00:43:48,188 Мислил ли си за това? 388 00:43:48,320 --> 00:43:50,356 Луси може да е умряла за Ейми,... 389 00:43:51,560 --> 00:43:54,791 ..но без теб никога нямаше да я намерят. 390 00:43:54,880 --> 00:43:57,394 Мисля, че тя умря за повече от Ейми. 391 00:43:58,720 --> 00:44:01,234 какво искаш да кажеш 392 00:44:04,320 --> 00:44:06,390 Мисля, че най-накрая беше... 393 00:44:07,400 --> 00:44:09,834 ..единственият начин да избяга. 394 00:44:11,080 --> 00:44:14,993 Единственият начин да забрави какво се случи преди 17 години. 395 00:44:16,920 --> 00:44:20,754 Най-накрая единственият начин тя можеше да изпревари Карл Уейд. 396 00:45:10,200 --> 00:45:11,792 Направих това!